anyway
US /ˈen.i.weɪ/
UK /ˈen.i.weɪ/
1.
comunque, in ogni caso
used to confirm or support a point or idea
:
•
I don't think it's a good idea. Anyway, it's too late now.
Non credo sia una buona idea. Comunque, è troppo tardi ormai.
•
I know you're busy, but could you help me anyway?
So che sei occupato, ma potresti aiutarmi comunque?
2.
comunque, inoltre
used to indicate that a statement explains or supports a previous statement
:
•
I didn't want to go, and anyway, I was too tired.
Non volevo andare, e comunque, ero troppo stanco.
•
It's too expensive, and anyway, we don't really need it.
È troppo costoso, e comunque, non ne abbiamo davvero bisogno.
3.
comunque, a proposito
used to change the subject or return to a previous subject
:
•
That reminds me, anyway, what were we talking about?
Questo mi ricorda, comunque, di cosa stavamo parlando?
•
We got sidetracked. Anyway, back to the main topic.
Ci siamo distratti. Comunque, torniamo all'argomento principale.