Significato della parola "an ounce of discretion is worth a pound of wit" in italiano

Cosa significa "an ounce of discretion is worth a pound of wit" in inglese? Scopri il significato, la pronuncia e l'uso specifico di questa parola con Lingoland

an ounce of discretion is worth a pound of wit

US /æn aʊns əv dɪˈskreʃ.ən ɪz wɜːrθ ə paʊnd əv wɪt/
UK /æn aʊns əv dɪˈskreʃ.ən ɪz wɜːrθ ə paʊnd əv wɪt/
"an ounce of discretion is worth a pound of wit" picture

Idioma

1.

la discrezione vale più dell'arguzia, un grammo di prudenza vale più di un chilo di spirito

it is better to be careful and cautious than to be clever or funny but potentially offensive or reckless

Esempio:
I know you want to make a joke during the meeting, but remember that an ounce of discretion is worth a pound of wit.
So che vuoi fare una battuta durante la riunione, ma ricorda che un grammo di discrezione vale più di un chilo di spirito.
He decided not to post the controversial comment, realizing that an ounce of discretion is worth a pound of wit.
Decise di non pubblicare il commento controverso, rendendosi conto che la discrezione vale più dell'arguzia.
Impara questa parola su Lingoland