Significato della parola amateur in italiano

Cosa significa amateur in inglese? Scopri il significato, la pronuncia e l'uso specifico di questa parola con Lingoland

amateur

US /ˈæm.ə.tʃɚ/
UK /ˈæm.ə.tʃɚ/
"amateur" picture

Sostantivo

1.

dilettante, amatore

a person who engages in a pursuit, especially a sport, on an unpaid rather than a professional basis

Esempio:
He's an amateur photographer, but his photos are stunning.
È un fotografo dilettante, ma le sue foto sono mozzafiato.
The competition is open to both professionals and amateurs.
La competizione è aperta sia ai professionisti che ai dilettanti.
Sinonimo:
2.

incompetente, incapace

a person who is incompetent or inept at a particular activity

Esempio:
His performance was so bad, he looked like a complete amateur.
La sua performance era così scadente, sembrava un completo dilettante.
Only an amateur would make such a basic mistake.
Solo un dilettante commetterebbe un errore così elementare.
Sinonimo:

Aggettivo

1.

dilettantistico, non professionale

engaging in an activity on an unpaid rather than a professional basis

Esempio:
He plays amateur football on weekends.
Gioca a calcio dilettantistico nei fine settimana.
The theater group puts on amateur productions.
Il gruppo teatrale mette in scena produzioni dilettantistiche.
Sinonimo:
2.

incompetente, incapace

lacking skill or expertise; incompetent

Esempio:
The repair work was very amateur and fell apart quickly.
Il lavoro di riparazione era molto dilettantistico e si è disfatto rapidamente.
Her writing style is a bit amateur, but she has potential.
Il suo stile di scrittura è un po' dilettantistico, ma ha potenziale.
Sinonimo:
Impara questa parola su Lingoland