ahead of the curve
US /əˈhɛd əv ðə kɜrv/
UK /əˈhɛd əv ðə kɜrv/
1.
all'avanguardia, essere un passo avanti
to be more advanced or innovative than others in a particular field or industry
:
•
Our company is always trying to stay ahead of the curve by investing in new technologies.
La nostra azienda cerca sempre di essere all'avanguardia investendo in nuove tecnologie.
•
She's an innovative designer, always ahead of the curve with her fashion ideas.
È una designer innovativa, sempre all'avanguardia con le sue idee di moda.