Significato della parola "add insult to injury" in italiano

Cosa significa "add insult to injury" in inglese? Scopri il significato, la pronuncia e l'uso specifico di questa parola con Lingoland

add insult to injury

US /æd ˈɪnsʌlt tu ˈɪndʒəri/
UK /æd ˈɪnsʌlt tu ˈɪndʒəri/
"add insult to injury" picture

Idioma

1.

aggiungere la beffa al danno, mettere il dito nella piaga

to make a bad situation worse by doing something else that is unpleasant or offensive

Esempio:
First, they lost the game, and then to add insult to injury, their star player got injured.
Prima hanno perso la partita, e poi per aggiungere la beffa al danno, il loro giocatore migliore si è infortunato.
They cancelled my flight, and to add insult to injury, they lost my luggage.
Hanno cancellato il mio volo, e per aggiungere la beffa al danno, hanno perso il mio bagaglio.
Impara questa parola su Lingoland