Significato della parola "accidents will happen in the best regulated families" in italiano

Cosa significa "accidents will happen in the best regulated families" in inglese? Scopri il significato, la pronuncia e l'uso specifico di questa parola con Lingoland

accidents will happen in the best regulated families

US /ˈæksədənts wɪl ˈhæpən ɪn ðə bɛst ˈrɛɡjəˌleɪtəd ˈfæməliz/
UK /ˈæksədənts wɪl ˈhæpən ɪn ðə bɛst ˈrɛɡjəˌleɪtəd ˈfæməliz/
"accidents will happen in the best regulated families" picture

Idioma

1.

succede anche nelle migliori famiglie

used to say that it is impossible to prevent all mistakes or accidents, even in the most careful or well-organized situations

Esempio:
I'm so sorry I broke your vase. Well, accidents will happen in the best regulated families.
Mi dispiace tanto di aver rotto il tuo vaso. Beh, succede anche nelle migliori famiglie.
The computer system crashed despite all our precautions; accidents will happen in the best regulated families.
Il sistema informatico è andato in crash nonostante tutte le precauzioni; succede anche nelle migliori famiglie.
Impara questa parola su Lingoland