The philosopher's writings were too abstruse for the average reader.

Gli scritti del filosofo erano troppo astruso per il lettore medio.

He often uses abstruse terminology that only experts can grasp.

Spesso usa una terminologia astruso che solo gli esperti possono afferrare.