Significato della parola "A storm in a teacup" in italiano

Cosa significa "A storm in a teacup" in inglese? Scopri il significato, la pronuncia e l'uso specifico di questa parola con Lingoland

A storm in a teacup

US /ə stɔrm ɪn ə ˈtiːkʌp/
UK /ə stɔːm ɪn ə ˈtiːkʌp/

Idioma

tempesta in un bicchiere d'acqua, molto rumore per nulla

a lot of anger and worry about something that is not important

Esempio:
Their argument over the seating arrangement was just a storm in a teacup.
La loro discussione sulla disposizione dei posti era solo una tempesta in un bicchiere d'acqua.
Don't worry too much about it; it's probably just a storm in a teacup.
Non preoccuparti troppo; è probabilmente solo una tempesta in un bicchiere d'acqua.