a sight for sore eyes

US /ə saɪt fɔr sɔr aɪz/
UK /ə saɪt fɔr sɔr aɪz/
"a sight for sore eyes" picture
1.

una vista gradita, un sollievo per gli occhi

a person or thing that one is very glad to see

:
After a long journey, my warm bed was a sight for sore eyes.
Dopo un lungo viaggio, il mio letto caldo era una vista gradita.
You're a sight for sore eyes! I haven't seen you in ages.
Sei una vista gradita! Non ti vedo da secoli.