Significato della parola "a price on somebody’s head" in italiano

Cosa significa "a price on somebody’s head" in inglese? Scopri il significato, la pronuncia e l'uso specifico di questa parola con Lingoland

a price on somebody’s head

US /ə praɪs ɑn ˈsʌmˌbɑdiz hɛd/
UK /ə praɪs ɒn ˈsʌmbədiz hɛd/
"a price on somebody’s head" picture

Idioma

una taglia sulla testa di qualcuno, una ricompensa per la cattura di qualcuno

a reward offered for the capture or killing of a person

Esempio:
The outlaw had a price on his head.
Il fuorilegge aveva una taglia sulla sua testa.
The government put a price on his head after he escaped from prison.
Il governo ha messo una taglia sulla sua testa dopo la sua evasione dalla prigione.