a pig in a poke
US /ə pɪɡ ɪn ə poʊk/
UK /ə pɪɡ ɪn ə poʊk/
1.
una scatola chiusa, un acquisto al buio
something that is bought or accepted without first being seen or examined
:
•
Buying a used car without a test drive is like buying a pig in a poke.
Comprare un'auto usata senza provarla è come comprare una scatola chiusa.
•
I'm not going to sign this contract without reading it first; I don't want to buy a pig in a poke.
Non firmerò questo contratto senza averlo letto prima; non voglio comprare una scatola chiusa.