a new lease on life
US /ə nuː liːs ɑn laɪf/
UK /ə nuː liːs ɑn laɪf/
1.
una nuova vita, una seconda possibilità
an opportunity to continue living or to become healthy, active, or successful again
:
•
After the surgery, he felt like he had a new lease on life.
Dopo l'intervento, si sentiva come se avesse avuto una nuova vita.
•
The old building got a new lease on life after being renovated into apartments.
Il vecchio edificio ha avuto una nuova vita dopo essere stato ristrutturato in appartamenti.