Significato della parola "a hungry belly has no ears" in italiano

Cosa significa "a hungry belly has no ears" in inglese? Scopri il significato, la pronuncia e l'uso specifico di questa parola con Lingoland

a hungry belly has no ears

US /ə ˈhʌŋ.ɡri ˈbel.i hæz noʊ ɪrz/
UK /ə ˈhʌŋ.ɡri ˈbel.i hæz nəʊ ɪəz/
"a hungry belly has no ears" picture

Idioma

ventre digiuno non ode nessuno

a person who is very hungry cannot be reasoned with or listen to advice

Esempio:
It's useless to talk about philosophy to them right now; a hungry belly has no ears.
È inutile parlare loro di filosofia in questo momento; ventre digiuno non ode nessuno.
Feed the workers first before giving instructions, because a hungry belly has no ears.
Dai da mangiare ai lavoratori prima di dare istruzioni, perché ventre digiuno non ode nessuno.