Significato della parola "a horse of a different color" in italiano
Cosa significa "a horse of a different color" in inglese? Scopri il significato, la pronuncia e l'uso specifico di questa parola con Lingoland
a horse of a different color
US /ə hɔrs əv ə ˈdɪfərənt ˈkʌlər/
UK /ə hɔrs əv ə ˈdɪfərənt ˈkʌlər/
Idioma
1.
un altro paio di maniche, una questione diversa
a matter or topic that is entirely separate or different from the one being discussed
Esempio:
•
Talking about our budget is one thing, but discussing a new expansion is a horse of a different color.
Parlare del nostro budget è una cosa, ma discutere di una nuova espansione è un altro paio di maniche.
•
I agree with you on that point, but his personal life is a horse of a different color.
Sono d'accordo con te su questo punto, ma la sua vita personale è un altro paio di maniche.
Impara questa parola su Lingoland