a (heavy) cross to bear
US /ə ˈhɛvi krɔs tə bɛr/
UK /ə ˈhɛvi krɔs tə bɛr/
1.
una croce pesante da portare, un fardello
a difficult or unpleasant problem or responsibility that one has to deal with
:
•
Her chronic illness has been a heavy cross to bear for the entire family.
La sua malattia cronica è stata una croce pesante da portare per tutta la famiglia.
•
Dealing with constant criticism is a cross to bear for public figures.
Affrontare le critiche costanti è una croce da portare per le figure pubbliche.