Significato della parola "a gentle tongue is a tree of life, but perverseness in it breaks the spirit" in italiano

Cosa significa "a gentle tongue is a tree of life, but perverseness in it breaks the spirit" in inglese? Scopri il significato, la pronuncia e l'uso specifico di questa parola con Lingoland

a gentle tongue is a tree of life, but perverseness in it breaks the spirit

US /ə ˈdʒɛntəl tʌŋ ɪz ə tri əv laɪf, bʌt pərˈvɜːrsnəs ɪn ɪt breɪks ðə ˈspɪrɪt/
UK /ə ˈdʒɛntəl tʌŋ ɪz ə tri əv laɪf, bʌt pərˈvɜːrsnəs ɪn ɪt breɪks ðə ˈspɪrɪt/
"a gentle tongue is a tree of life, but perverseness in it breaks the spirit" picture

Idioma

1.

la lingua che sana è un albero di vita, ma la lingua perversa abbatte lo spirito

a biblical proverb meaning that kind and soothing words bring healing and vitality, whereas deceitful or harsh speech causes emotional distress

Esempio:
Remember that a gentle tongue is a tree of life, but perverseness in it breaks the spirit; try to speak kindly to him.
Ricorda che la lingua che sana è un albero di vita, ma la lingua perversa abbatte lo spirito; cerca di parlargli con gentilezza.
Her counselor quoted the proverb 'a gentle tongue is a tree of life, but perverseness in it breaks the spirit' to illustrate the power of words.
Il suo consulente ha citato il proverbio 'la lingua che sana è un albero di vita, ma la lingua perversa abbatte lo spirito' per illustrare il potere delle parole.
Impara questa parola su Lingoland