Significato della parola "a fool knows more in his own house than a wise man in another" in italiano
Cosa significa "a fool knows more in his own house than a wise man in another" in inglese? Scopri il significato, la pronuncia e l'uso specifico di questa parola con Lingoland
a fool knows more in his own house than a wise man in another
US /ə fuːl noʊz mɔːr ɪn hɪz oʊn haʊs ðæn ə waɪz mæn ɪn əˈnʌðər/
UK /ə fuːl noʊz mɔːr ɪn hɪz oʊn haʊs ðæn ə waɪz mæn ɪn əˈnʌðər/
Idioma
1.
un matto ne sa più in casa sua che un savio in casa d'altri
a person understands their own affairs or local situation better than an outsider does, regardless of the outsider's general wisdom
Esempio:
•
I know you're an expert, but let me handle the local negotiations; a fool knows more in his own house than a wise man in another.
So che sei un esperto, ma lasciami gestire le trattative locali; un matto ne sa più in casa sua che un savio in casa d'altri.
•
Don't try to tell him how to run his farm; a fool knows more in his own house than a wise man in another.
Non cercare di dirgli come gestire la sua fattoria; un matto ne sa più in casa sua che un savio in casa d'altri.
Impara questa parola su Lingoland