Significato della parola "a fish always rots from the head down" in italiano
Cosa significa "a fish always rots from the head down" in inglese? Scopri il significato, la pronuncia e l'uso specifico di questa parola con Lingoland
a fish always rots from the head down
US /ə fɪʃ ˈɔːlweɪz rɑːts frəm ðə hed daʊn/
UK /ə fɪʃ ˈɔːlweɪz rɒts frəm ðə hed daʊn/
Idioma
il pesce puzza dalla testa
used to say that if an organization or government fails, it is because of its leaders
Esempio:
•
The company's collapse was inevitable because a fish always rots from the head down.
Il crollo dell'azienda era inevitabile perché il pesce puzza sempre dalla testa.
•
Corruption in the department is rampant; clearly, a fish always rots from the head down.
La corruzione nel dipartimento è dilagante; chiaramente, il pesce puzza sempre dalla testa.