Significato della parola "a close call" in italiano

Cosa significa "a close call" in inglese? Scopri il significato, la pronuncia e l'uso specifico di questa parola con Lingoland

a close call

US /ə kloʊs kɔl/
UK /ə kləʊs kɔːl/
"a close call" picture

Idioma

scampato pericolo, per un pelo, un soffio

a narrow escape from danger or disaster; a situation in which something bad almost happened but was avoided

Esempio:
The car swerved just in time; it was a close call.
L'auto ha sbandato giusto in tempo; è stata una scampata bella.
Missing the train by a minute was a close call, as the next one was delayed for hours.
Mancare il treno per un minuto è stata una scampata bella, dato che il successivo è stato ritardato per ore.