Significato della parola "a carper can cavil at anything" in italiano

Cosa significa "a carper can cavil at anything" in inglese? Scopri il significato, la pronuncia e l'uso specifico di questa parola con Lingoland

a carper can cavil at anything

US /ə ˈkɑːrpər kæn ˈkævɪl æt ˈɛniˌθɪŋ/
UK /ə ˈkɑːpə kæn ˈkævɪl æt ˈɛniˌθɪŋ/
"a carper can cavil at anything" picture

Frase

un criticone trova sempre qualcosa da ridire

a person who habitually finds fault will find something to complain about even in the most trivial matters

Esempio:
I tried my best to please him, but a carper can cavil at anything.
Ho fatto del mio meglio per compiacerlo, ma un criticone trova sempre qualcosa da ridire.
Don't worry about her negative comments; a carper can cavil at anything.
Non preoccuparti dei suoi commenti negativi; un cavillatore può trovare da ridire su tutto.