a bad egg
US /ə bæd ɛɡ/
UK /ə bæd ɛɡ/

1.
mela marcia, persona disonesta
a person who is dishonest, unreliable, or behaves badly
:
•
Be careful with him; he's a bad egg.
Stai attento a lui; è una mela marcia.
•
The new employee turned out to be a bad egg, always causing trouble.
Il nuovo impiegato si è rivelato essere una mela marcia, causando sempre problemi.