Ensemble de vocabulaire Habillages de fenêtre dans Maison et Jardin : Liste complète et détaillée

L'ensemble de vocabulaire 'Habillages de fenêtre' dans 'Maison et Jardin' est soigneusement sélectionné à partir de sources de manuels internationaux standard, vous aidant à maîtriser le vocabulaire en peu de temps. Compilation complète de définitions, exemples illustratifs et prononciation standard...

Apprendre cet ensemble de vocabulaire sur Lingoland

Apprendre maintenant

blind

/blaɪnd/

(adjective) aveugle, insensible;

(verb) aveugler, rendre aveugle, tromper;

(noun) store, persienne

Exemple:

She has been blind since birth.

Elle est aveugle depuis la naissance.

drape

/dreɪp/

(verb) draper, étendre;

(noun) draperie, rideau

Exemple:

She draped a shawl over her shoulders.

Elle drapa un châle sur ses épaules.

curtain

/ˈkɝː.tən/

(noun) rideau, barrière, écran;

(verb) mettre des rideaux, rideau

Exemple:

She drew the curtains to block out the morning sun.

Elle a tiré les rideaux pour bloquer le soleil du matin.

shower curtain

/ˈʃaʊər ˌkɜːrtn/

(noun) rideau de douche

Exemple:

The new shower curtain has a beautiful floral design.

Le nouveau rideau de douche a un beau motif floral.

net curtain

/ˈnet ˌkɝː.tən/

(noun) voilage, rideau en filet

Exemple:

She hung new net curtains in the living room window.

Elle a accroché de nouveaux voilages à la fenêtre du salon.

shade

/ʃeɪd/

(noun) ombre, nuance, teinte;

(verb) ombrager, protéger, nuancer

Exemple:

We sat in the shade of a large tree.

Nous nous sommes assis à l'ombre d'un grand arbre.

shutter

/ˈʃʌt̬.ɚ/

(noun) obturateur, volet;

(verb) fermer, cesser l'activité

Exemple:

The photographer adjusted the camera's shutter speed.

Le photographe a réglé la vitesse d'obturation de l'appareil photo.

valance

/ˈvæl.əns/

(noun) cantonnière, jupe de lit

Exemple:

She chose a floral valance to match her new curtains.

Elle a choisi une cantonnière fleurie pour assortir à ses nouveaux rideaux.

venetian blind

/vɪˌniː.ʃən ˈblaɪnd/

(noun) store vénitien, jalousie

Exemple:

She adjusted the Venetian blind to let in more sunlight.

Elle a ajusté le store vénitien pour laisser entrer plus de lumière du soleil.

swag

/swæɡ/

(noun) style, charisme, assurance;

(verb) draper, guirlander

Exemple:

He walks with a lot of swag, always looking confident.

Il marche avec beaucoup de style, toujours l'air confiant.

cornice

/ˈkɔːr.nɪs/

(noun) corniche, corniche de neige, corniche de glace

Exemple:

The elegant room was adorned with a decorative cornice.

L'élégante pièce était ornée d'une corniche décorative.

finial

/ˈfɪn.i.əl/

(noun) fleuron, pinacle, embout

Exemple:

The architect designed a beautiful finial for the top of the gazebo.

L'architecte a conçu un magnifique fleuron pour le sommet du belvédère.

bracket

/ˈbræk.ɪt/

(noun) parenthèse, crochet, support;

(verb) mettre entre parenthèses, encadrer, regrouper

Exemple:

Please put the additional information in brackets.

Veuillez mettre les informations supplémentaires entre parenthèses.

clip

/klɪp/

(noun) clip, agrafe, pince;

(verb) couper, tailler, agrafer

Exemple:

She used a paper clip to hold the documents together.

Elle a utilisé un trombone pour maintenir les documents ensemble.

panel

/ˈpæn.əl/

(noun) panneau, plaque, panel;

(verb) lambrisser, panneauter

Exemple:

The car door had a dented panel.

La portière de la voiture avait un panneau cabossé.

curtain rod

/ˈkɜːr.tən rɑːd/

(noun) tringle à rideaux, barre à rideaux

Exemple:

We need to buy a new curtain rod for the living room.

Nous devons acheter une nouvelle tringle à rideaux pour le salon.