Avatar of Vocabulary Set Cinéma et théâtre

Ensemble de vocabulaire Cinéma et théâtre dans Vocabulaire académique IELTS (niveau 8-9) : Liste complète et détaillée

L'ensemble de vocabulaire 'Cinéma et théâtre' dans 'Vocabulaire académique IELTS (niveau 8-9)' est soigneusement sélectionné à partir de sources de manuels internationaux standard, vous aidant à maîtriser le vocabulaire en peu de temps. Compilation complète de définitions, exemples illustratifs et prononciation standard...

Apprendre cet ensemble de vocabulaire sur Lingoland

Apprendre maintenant

visual effects

/ˌvɪʒ.u.əl ɪˈfekts/

(plural noun) effets visuels, VFX

Exemple:

The movie was praised for its stunning visual effects.
Le film a été salué pour ses superbes effets visuels.

sound effect

/ˈsaʊnd ɪˌfekt/

(noun) effet sonore

Exemple:

The movie used realistic sound effects to enhance the action scenes.
Le film a utilisé des effets sonores réalistes pour améliorer les scènes d'action.

best boy

/ˈbest bɔɪ/

(noun) best boy, premier assistant électricien/machiniste

Exemple:

The best boy made sure all the lighting equipment was ready for the next scene.
Le best boy s'est assuré que tout l'équipement d'éclairage était prêt pour la scène suivante.

cameo

/ˈkæm.i.oʊ/

(noun) camée, caméo, apparition

Exemple:

She wore a beautiful antique cameo brooch.
Elle portait une magnifique broche camée antique.

denouement

/deɪˈnuː.mɑ̃ː/

(noun) dénouement, résolution

Exemple:

The novel's denouement left readers with a sense of satisfaction.
Le dénouement du roman a laissé les lecteurs avec un sentiment de satisfaction.

interlude

/ˈɪn.t̬ɚ.luːd/

(noun) interlude, intermède, pause

Exemple:

There was a brief interlude of sunshine between the rain showers.
Il y eut un bref interlude de soleil entre les averses.

fourth wall

/ˌfɔːrθ ˈwɔːl/

(noun) quatrième mur

Exemple:

The actor broke the fourth wall by directly addressing the audience.
L'acteur a brisé le quatrième mur en s'adressant directement au public.

green room

/ˌɡriːn ˈruːm/

(noun) logue, salle verte

Exemple:

The band waited in the green room before going on stage.
Le groupe a attendu dans la logue avant de monter sur scène.

backlot

/ˈbæk.lɑːt/

(noun) terrain arrière de studio, plateau extérieur

Exemple:

The old Western town set is still standing on the studio backlot.
Le décor de l'ancienne ville de l'Ouest est toujours debout sur le terrain arrière du studio.

rough cut

/ˈrʌf kʌt/

(noun) premier montage, montage brut

Exemple:

The director reviewed the rough cut of the movie.
Le réalisateur a examiné le premier montage du film.

storyboarding

/ˈstɔːriˌbɔːrdɪŋ/

(noun) storyboard, création de storyboard

Exemple:

The animation team spent weeks on storyboarding before starting production.
L'équipe d'animation a passé des semaines au storyboard avant de commencer la production.

outtake

/ˈaʊt.teɪk/

(noun) prise ratée, scène coupée

Exemple:

The DVD includes a reel of hilarious outtakes.
Le DVD comprend une bobine de prises ratées hilarantes.

ad lib

/ˌæd ˈlɪb/

(verb) improviser, parler en roue libre;

(noun) improvisation, aparté;

(adverb) ad lib, improvisé

Exemple:

The comedian had to ad lib when his script was lost.
Le comédien a dû improviser quand son script a été perdu.

curtain call

/ˈkɝː.tən ˌkɑːl/

(noun) salut, rappel

Exemple:

The actors took a final curtain call to a standing ovation.
Les acteurs ont fait un dernier salut sous une ovation debout.

read-through

/ˈriːd.θruː/

(noun) lecture, lecture à voix haute

Exemple:

The director scheduled a read-through for Monday morning.
Le metteur en scène a programmé une lecture pour lundi matin.

scene-shifting

/ˈsiːnˌʃɪftɪŋ/

(noun) changement de décor, changement de scène

Exemple:

The rapid scene-shifting between acts kept the audience engaged.
Le changement de décor rapide entre les actes a maintenu le public engagé.

set piece

/ˈset piːs/

(noun) phase arrêtée, coup de pied arrêté, scène spectaculaire

Exemple:

The team scored a goal from a well-executed set piece.
L'équipe a marqué un but sur une phase arrêtée bien exécutée.

spoof

/spuːf/

(noun) parodie, canular;

(verb) parodier, canulariser

Exemple:

The movie was a clever spoof of classic horror films.
Le film était une parodie astucieuse des films d'horreur classiques.

weepy

/ˈwiː.pi/

(adjective) pleurnichard, larmoyant, sentimental

Exemple:

She felt a bit weepy after watching the sad movie.
Elle se sentait un peu pleurnicharde après avoir regardé le film triste.

vaudeville

/ˈvoʊd.vɪl/

(noun) vaudeville

Exemple:

The old theater used to host weekly vaudeville shows.
L'ancien théâtre accueillait des spectacles de vaudeville hebdomadaires.

cinematography

/ˌsɪn.ə.məˈtɑː.ɡrə.fi/

(noun) cinématographie, art cinématographique

Exemple:

The film was praised for its stunning cinematography.
Le film a été salué pour sa superbe cinématographie.

docudrama

/ˈdɑː.kjəˌdrɑː.mə/

(noun) docudrame

Exemple:

The new series is a docudrama about the life of a famous historical figure.
La nouvelle série est un docudrame sur la vie d'une figure historique célèbre.

film noir

/ˌfɪlm ˈnwɑːr/

(noun) film noir

Exemple:

Classic film noir often features a detective and a femme fatale.
Le film noir classique met souvent en scène un détective et une femme fatale.

special effects

/ˌspeʃ.əl ɪˈfekts/

(plural noun) effets spéciaux

Exemple:

The movie was praised for its stunning special effects.
Le film a été salué pour ses effets spéciaux époustouflants.
Apprendre cet ensemble de vocabulaire sur Lingoland
Apprendre maintenant