Ensemble de vocabulaire Blagues et farces dans Interagir : Liste complète et détaillée
L'ensemble de vocabulaire 'Blagues et farces' dans 'Interagir' est soigneusement sélectionné à partir de sources de manuels internationaux standard, vous aidant à maîtriser le vocabulaire en peu de temps. Compilation complète de définitions, exemples illustratifs et prononciation standard...
Apprendre cet ensemble de vocabulaire sur Lingoland
Apprendre maintenant
with your tongue in your cheek
/wɪð jʊər tʌŋ ɪn jʊər tʃiːk/
(idiom) avec sa langue dans sa joue, avec ironie, en plaisantant
Exemple:
He said he loved my new haircut, but I think he said it with his tongue in his cheek.
Il a dit qu'il aimait ma nouvelle coupe de cheveux, mais je pense qu'il l'a dit avec sa langue dans sa joue.
/pleɪ ðə fuːl/
(idiom) faire l'idiot, faire le pitre, faire le bouffon
Exemple:
Stop playing the fool and take this seriously.
Arrête de faire l'idiot et prends ça au sérieux.
/pʊl ˈsʌm.wʌnz leɡ/
(idiom) faire marcher, taquiner
Exemple:
Are you serious, or are you just pulling my leg?
Es-tu sérieux, ou es-tu juste en train de me faire marcher ?