Ensemble de vocabulaire Vivre l'échec dans Défaite : Liste complète et détaillée
L'ensemble de vocabulaire 'Vivre l'échec' dans 'Défaite' est soigneusement sélectionné à partir de sources de manuels internationaux standard, vous aidant à maîtriser le vocabulaire en peu de temps. Compilation complète de définitions, exemples illustratifs et prononciation standard...
Apprendre cet ensemble de vocabulaire sur Lingoland
Apprendre maintenant
/ɡoʊ pɛər-ʃeɪpt/
(idiom) mal tourner, partir en vrille
Exemple:
Our plans for the picnic went pear-shaped when it started to rain heavily.
Nos plans pour le pique-nique ont mal tourné quand il a commencé à pleuvoir abondamment.
/fɔl flæt/
(idiom) tomber à plat, échouer
Exemple:
His jokes often fall flat with the audience.
Ses blagues tombent souvent à plat auprès du public.
/ɡoʊ ʌp ɪn fleɪmz/
(idiom) partir en fumée, prendre feu, échouer lamentablement
Exemple:
The old factory went up in flames overnight.
L'ancienne usine est partie en fumée pendant la nuit.
/fɔl flæt ɑn jʊər feɪs/
(idiom) tomber à plat, échouer lamentablement
Exemple:
His grand plan to impress the boss fell flat on its face.
Son grand plan pour impressionner le patron est tombé à plat.
/ɡoʊ saʊθ/
(idiom) mal tourner, dégénérer, échouer
Exemple:
Their business started to go south after the economic downturn.
Leur entreprise a commencé à mal tourner après le ralentissement économique.
/ɡoʊ ˈheɪ.waɪr/
(idiom) devenir fou, dérailler, partir en vrille
Exemple:
The computer system suddenly went haywire, causing a lot of problems.
Le système informatique est soudainement devenu fou, causant beaucoup de problèmes.
/ɡoʊ ˈbɛli ʌp/
(idiom) faire faillite, échouer complètement, mourir
Exemple:
The company will go belly up if sales don't improve soon.
L'entreprise va faire faillite si les ventes ne s'améliorent pas bientôt.
/ˌblæk ˈaɪ/
(noun) œil au beurre noir, tache, mauvaise réputation
Exemple:
He got a black eye during the boxing match.
Il a eu un œil au beurre noir pendant le match de boxe.
/fɔl tə ˈpiːsɪz/
(idiom) tomber en morceaux, s'effondrer, se désagréger
Exemple:
After the divorce, she completely fell to pieces.
Après le divorce, elle est complètement tombée en morceaux.