zero-sum game
US /ˈzɪroʊ sʌm ɡeɪm/
UK /ˈzɪroʊ sʌm ɡeɪm/

1.
jeu à somme nulle
a situation in which whatever is gained by one side is lost by the other
:
•
Negotiations often feel like a zero-sum game, where one party's gain is another's loss.
Les négociations ressemblent souvent à un jeu à somme nulle, où le gain d'une partie est la perte de l'autre.
•
In a true zero-sum game, there's no way for both parties to win.
Dans un véritable jeu à somme nulle, il n'y a aucun moyen pour les deux parties de gagner.