Signification du mot "you cannot serve two masters" en français
Que signifie "you cannot serve two masters" en anglais ? Découvrez la signification, la prononciation et l'utilisation spécifique de ce mot avec Lingoland
you cannot serve two masters
US /ju ˈkæn.ɑːt sɝːv tuː ˈmæs.tɚz/
UK /ju ˈkæn.ɒt sɜːv tuː ˈmɑː.stəz/
Expression Idiomatique
on ne peut pas servir deux maîtres à la fois
one cannot faithfully support or be loyal to two opposing groups, interests, or principles at the same time
Exemple:
•
He tried to work for both competing companies, but he soon realized that you cannot serve two masters.
Il a essayé de travailler pour les deux entreprises concurrentes, mais il a vite compris qu'on ne peut pas servir deux maîtres à la fois.
•
In politics, if you try to please everyone, you'll find that you cannot serve two masters.
En politique, si vous essayez de plaire à tout le monde, vous découvrirez qu'on ne peut pas servir deux maîtres.