Signification du mot "you cannot put an old head on young shoulders" en français
Que signifie "you cannot put an old head on young shoulders" en anglais ? Découvrez la signification, la prononciation et l'utilisation spécifique de ce mot avec Lingoland
you cannot put an old head on young shoulders
US /ju ˈkæn.ɑːt pʊt æn oʊld hed ɑːn jʌŋ ˈʃoʊl.dɚz/
UK /ju ˈkæn.ɒt pʊt ən əʊld hed ɒn jʌŋ ˈʃəʊl.dəz/
Expression Idiomatique
on ne peut pas demander à un jeune d'avoir la sagesse d'un vieux
used to say that a young person does not have the experience or wisdom of an older person
Exemple:
•
He made a mistake, but you cannot put an old head on young shoulders.
Il a fait une erreur, mais on ne peut pas demander à un jeune d'avoir la sagesse d'un vieux.
•
Don't be too hard on her; you cannot put an old head on young shoulders.
Ne sois pas trop dur avec elle ; on ne peut pas demander à un jeune d'avoir la sagesse d'un vieux.