you can never tell

US /juː kən ˈnev.ər tel/

UK /juː kən ˈnev.ər tel/

1.

on ne sait jamais, on ne peut jamais dire

used to say that it is impossible to know what will happen or what is true

:

•

It might rain later, you can never tell.

Il pourrait pleuvoir plus tard, on ne sait jamais.

•

She said she'd be here, but you can never tell with her.

Elle a dit qu'elle serait là, mais on ne sait jamais avec elle.

:

you never know who knows it's hard to say anything can happen

:

never you never know tell tell on I'll tell you what it's now or never can