wipe something off the map
US /waɪp ˈsʌmθɪŋ ɔf ðə mæp/
UK /waɪp ˈsʌmθɪŋ ɔf ðə mæp/
1.
rayer de la carte, détruire complètement
to completely destroy a place or thing
:
•
The earthquake threatened to wipe the city off the map.
Le tremblement de terre menaçait de rayer la ville de la carte.
•
The new technology could wipe out traditional industries off the map.
La nouvelle technologie pourrait rayer les industries traditionnelles de la carte.