Signification du mot weathercock en français

Que signifie weathercock en anglais ? Découvrez la signification, la prononciation et l'utilisation spécifique de ce mot avec Lingoland

weathercock

US /ˈwɛð.ər.kɑːk/
UK /ˈwɛð.ə.kɒk/

Nom

1.

girouette, coq de clocher

a revolving vane or girouette, typically in the shape of a rooster, mounted on a spire or rooftop to show the direction of the wind

Exemple:
The old church steeple had a beautiful copper weathercock.
Le vieux clocher de l'église avait une belle girouette en cuivre.
The weathercock on the barn roof spun with every gust of wind.
La girouette sur le toit de la grange tournait à chaque rafale de vent.
2.

girouette, opportuniste

a person who is constantly changing their opinions or allegiances; a fickle person

Exemple:
He's such a political weathercock, always changing his stance to suit the popular opinion.
C'est une vraie girouette politique, changeant toujours de position pour s'adapter à l'opinion populaire.
Don't trust his promises; he's a complete weathercock.
Ne fais pas confiance à ses promesses; c'est une vraie girouette.