Signification du mot waylay en français

Que signifie waylay en anglais ? Découvrez la signification, la prononciation et l'utilisation spécifique de ce mot avec Lingoland

waylay

US /ˌweɪˈleɪ/
UK /ˌweɪˈleɪ/

Verbe

1.

intercepter, arrêter

to stop someone and talk to them or bother them for a period of time

Exemple:
I was waylaid by a colleague who wanted to discuss a new project.
J'ai été interpellé par un collègue qui voulait discuter d'un nouveau projet.
Tourists are often waylaid by street vendors.
Les touristes sont souvent interpellés par les vendeurs de rue.
2.

tendre une embuscade, attaquer par surprise

to lie in wait for and attack someone from a hidden position

Exemple:
The bandits planned to waylay the travelers on the mountain pass.
Les bandits prévoyaient de tendre une embuscade aux voyageurs dans le col de montagne.
He was afraid someone might waylay him on his way home.
Il craignait que quelqu'un ne le tende une embuscade sur le chemin du retour.