Signification du mot tweak en français
Que signifie tweak en anglais ? Découvrez la signification, la prononciation et l'utilisation spécifique de ce mot avec Lingoland
tweak
US /twiːk/
UK /twiːk/
Verbe
1.
ajuster, modifier
to make a small adjustment or change to something in an attempt to improve it
Exemple:
•
You might need to tweak the settings a bit to get the best performance.
Vous devrez peut-être ajuster un peu les paramètres pour obtenir les meilleures performances.
•
The chef decided to tweak the recipe by adding a pinch more salt.
Le chef a décidé de modifier la recette en ajoutant une pincée de sel supplémentaire.
2.
tordre, pincer
to pull or twist something sharply
Exemple:
•
He accidentally tweaked his ankle while playing basketball.
Il s'est accidentellement tordu la cheville en jouant au basket.
•
She tweaked the knob to turn up the volume.
Elle a tourné le bouton pour augmenter le volume.
Nom
1.
ajustement, modification
a small adjustment or change
Exemple:
•
The software update included a few minor tweaks to the user interface.
La mise à jour logicielle comprenait quelques ajustements mineurs à l'interface utilisateur.
•
With a few more tweaks, the car will be perfect for the race.
Avec quelques ajustements supplémentaires, la voiture sera parfaite pour la course.
2.
torsion, pincement
a sharp pull or twist
Exemple:
•
He felt a sudden tweak in his back when he lifted the heavy box.
Il a ressenti une soudaine torsion dans le dos en soulevant la lourde boîte.
•
A quick tweak of the lever opened the hidden compartment.
Une rapide torsion du levier a ouvert le compartiment caché.
Apprendre ce mot sur Lingoland