top dog
US /tɑp dɔɡ/
UK /tɑp dɔɡ/
1.
le patron, le chef, le numéro un
the most important or powerful person in a group or organization
:
•
After years of hard work, he finally became the top dog at the company.
Après des années de travail acharné, il est finalement devenu le patron de l'entreprise.
•
Everyone wants to be the top dog, but few have what it takes.
Tout le monde veut être le numéro un, mais peu ont ce qu'il faut.