Signification du mot tomboy en français

Que signifie tomboy en anglais ? Découvrez la signification, la prononciation et l'utilisation spécifique de ce mot avec Lingoland

tomboy

US /ˈtɑːm.bɔɪ/
UK /ˈtɒm.bɔɪ/

Nom

garçon manqué

a girl who enjoys rough, noisy activities traditionally associated with boys

Exemple:
My sister was a real tomboy when she was little, always climbing trees and playing sports.
Ma sœur était une vraie garçon manqué quand elle était petite, toujours à grimper aux arbres et à faire du sport.
She preferred wearing pants and playing with toy cars, earning her the nickname 'the little tomboy'.
Elle préférait porter des pantalons et jouer avec des petites voitures, ce qui lui a valu le surnom de 'la petite garçon manqué'.