Signification du mot thrust en français
Que signifie thrust en anglais ? Découvrez la signification, la prononciation et l'utilisation spécifique de ce mot avec Lingoland
thrust
US /θrʌst/
UK /θrʌst/
Verbe
1.
pousser, enfoncer
push (something or someone) suddenly or violently in a specified direction
Exemple:
•
He thrust his hands into his pockets.
Il enfonça ses mains dans ses poches.
•
She thrust the letter into his hand.
Elle lui fourra la lettre dans la main.
2.
s'imposer, lancer
push oneself forward to gain a position or advantage
Exemple:
•
He thrust himself into the leadership role.
Il s'est imposé dans le rôle de leader.
•
The company thrust its new product onto the market.
L'entreprise a lancé son nouveau produit sur le marché.
Nom
1.
estocade, poussée, coup
a sudden or violent lunge with a weapon or one's body
Exemple:
•
He made a sudden thrust with his sword.
Il fit une estocade soudaine avec son épée.
•
The boxer delivered a powerful thrust to his opponent's midsection.
Le boxeur a porté un puissant coup au milieu du corps de son adversaire.
2.
poussée
the propulsive force of a jet or rocket engine
Exemple:
•
The rocket generated immense thrust to escape Earth's gravity.
La fusée a généré une poussée immense pour échapper à la gravité terrestre.
•
Jet engines provide the necessary thrust for aircraft to fly.
Les moteurs à réaction fournissent la poussée nécessaire aux avions pour voler.
3.
orientation, force principale
the principal purpose or aim of a policy, program, or course of action
Exemple:
•
The main thrust of the argument was economic reform.
La force principale de l'argument était la réforme économique.
•
The government's new policy has a strong thrust towards environmental protection.
La nouvelle politique du gouvernement a une forte orientation vers la protection de l'environnement.
Apprendre ce mot sur Lingoland
Mot Associé: