Dictionnaire Anglais-Français

Signification du mot threshold en français

Que signifie threshold en anglais ? Découvrez la signification, la prononciation et l'utilisation spécifique de ce mot avec Lingoland

threshold

US /ˈθreʃ.hoʊld/
UK /ˈθreʃ.hoʊld/
"threshold" picture

Nom

1.

seuil

a strip of wood, metal, or stone forming the bottom of a doorway and crossed in entering a house or room

Exemple:
•
He stumbled on the threshold as he entered the room.
Il a trébuché sur le seuil en entrant dans la pièce.
•
The old house had a worn wooden threshold.
La vieille maison avait un seuil en bois usé.
Synonyme:
doorstepdoorwayentrance
2.

seuil, limite

the magnitude or intensity that must be exceeded for a certain reaction, phenomenon, or result to occur or be produced

Exemple:
•
The noise level exceeded the pain threshold.
Le niveau sonore a dépassé le seuil de douleur.
•
The company set a high threshold for new hires.
L'entreprise a fixé un seuil élevé pour les nouvelles embauches.
Synonyme:
limitpointlevelboundarybrink
3.

seuil, début

the point of beginning; the outset

Exemple:
•
They are on the threshold of a new era.
Ils sont au seuil d'une nouvelle ère.
•
The discovery brought them to the threshold of a major breakthrough.
La découverte les a menés au seuil d'une percée majeure.
Synonyme:
brinkvergestartbeginningoutset
Apprendre ce mot sur Lingoland