third base
US /ˈθɜːrd ˌbeɪs/
UK /ˈθɜːrd ˌbeɪs/
1.
troisième base
the base in baseball that a runner must reach after second base and before scoring a run
:
•
The runner slid safely into third base.
Le coureur a glissé en toute sécurité jusqu'à la troisième base.
•
He hit a double and advanced to third base on an error.
Il a frappé un double et a avancé à la troisième base sur une erreur.
2.
troisième base (argot)
(slang) the third stage of sexual intimacy, typically involving oral sex or manual stimulation, but not intercourse
:
•
They reached third base on their second date.
Ils ont atteint la troisième base lors de leur deuxième rendez-vous.
•
He was hoping to get to third base, but she wasn't ready.
Il espérait atteindre la troisième base, mais elle n'était pas prête.