Signification du mot "there is no time like the present" en français

Que signifie "there is no time like the present" en anglais ? Découvrez la signification, la prononciation et l'utilisation spécifique de ce mot avec Lingoland

there is no time like the present

US /ðɛr ɪz noʊ taɪm laɪk ðə ˈprɛz.ənt/
UK /ðeə rɪz nəʊ taɪm laɪk ðə ˈprez.ənt/
"there is no time like the present" picture

Expression Idiomatique

il n'y a pas de meilleur moment que maintenant

said to mean that you should do something now rather than waiting until later

Exemple:
I was going to wait until tomorrow to start my diet, but there is no time like the present.
J'allais attendre demain pour commencer mon régime, mais il n'y a pas de meilleur moment que maintenant.
Why don't you call her now? There is no time like the present.
Pourquoi ne pas l'appeler maintenant ? Il n'y a pas de meilleur moment que maintenant.