Signification du mot "there is honor even among thieves" en français
Que signifie "there is honor even among thieves" en anglais ? Découvrez la signification, la prononciation et l'utilisation spécifique de ce mot avec Lingoland
there is honor even among thieves
US /ðɛr ɪz ˈɑːnər ˈiːvən əˈmʌŋ θiːvz/
UK /ðɛər ɪz ˈɒnər ˈiːvən əˈmʌŋ θiːvz/
Expression Idiomatique
il y a de l'honneur même chez les voleurs, à voleur, voleur et demi
even people who are dishonest or immoral have a code of conduct or loyalty toward each other
Exemple:
•
The gang members refused to testify against each other, proving that there is honor even among thieves.
Les membres du gang ont refusé de témoigner les uns contre les autres, prouvant qu'il y a de l'honneur même chez les voleurs.
•
He didn't take a cut of his partner's share because there is honor even among thieves.
Il n'a pas pris de part sur celle de son partenaire parce qu'il y a de l'honneur même chez les voleurs.