the letter of the law
US /ðə ˌlet.ər əv ðə ˈlɑː/
UK /ðə ˌlet.ər əv ðə ˈlɑː/
1.
la lettre de la loi
the literal interpretation of a law or rule, rather than its spirit or intention
:
•
He followed the letter of the law, but not its spirit, by technically fulfilling the contract without truly helping the client.
Il a suivi la lettre de la loi, mais pas son esprit, en remplissant techniquement le contrat sans vraiment aider le client.
•
Sometimes, applying the letter of the law can lead to unfair outcomes.
Parfois, appliquer la lettre de la loi peut conduire à des résultats injustes.