the done thing
US /ðə dʌn θɪŋ/
UK /ðə dʌn θɪŋ/

1.
ce qui se fait, la chose à faire
socially acceptable or expected behavior
:
•
It's not the done thing to wear jeans to a formal dinner.
Ce n'est pas ce qui se fait de porter un jean à un dîner formel.
•
He always knows exactly what the done thing is in any social situation.
Il sait toujours exactement ce qui est ce qui se fait dans n'importe quelle situation sociale.