Signification du mot "the devil looks after his own" en français
Que signifie "the devil looks after his own" en anglais ? Découvrez la signification, la prononciation et l'utilisation spécifique de ce mot avec Lingoland
the devil looks after his own
US /ðə ˈdɛvəl lʊks ˈæftər hɪz oʊn/
UK /ðə ˈdɛvəl lʊks ˈɑːftə hɪz əʊn/
Expression Idiomatique
le diable protège les siens
used to express the idea that bad or unlucky people often seem to prosper or escape punishment
Exemple:
•
He cheated on his taxes and never got caught; I guess the devil looks after his own.
Il a fraudé ses impôts et n'a jamais été pris ; j'imagine que le diable protège les siens.
•
Even after all those scandals, he still got promoted. The devil looks after his own.
Même après tous ces scandales, il a quand même été promu. Le diable protège les siens.