Signification du mot "the day has eyes, the night has ears" en français
Que signifie "the day has eyes, the night has ears" en anglais ? Découvrez la signification, la prononciation et l'utilisation spécifique de ce mot avec Lingoland
the day has eyes, the night has ears
US /ðə deɪ hæz aɪz, ðə naɪt hæz ɪrz/
UK /ðə deɪ hæz aɪz, ðə naɪt hæz ɪəz/
Expression Idiomatique
le jour a des yeux, la nuit a des oreilles
a warning that one should be careful about what they say or do, as someone might be watching or listening at any time
Exemple:
•
Be careful what you say in this house; the day has eyes, the night has ears.
Fais attention à ce que tu dis dans cette maison ; le jour a des yeux, la nuit a des oreilles.
•
Don't discuss the secret here; remember that the day has eyes, the night has ears.
Ne discute pas du secret ici ; n'oublie pas que le jour a des yeux, la nuit a des oreilles.