the calm before the storm
US /ðə kɑːm bɪˈfɔːr ðə stɔːrm/
UK /ðə kɑːm bɪˈfɔːr ðə stɔːrm/
1.
le calme avant la tempête
a period of unusual quiet or inactivity before a period of great activity, excitement, or trouble
:
•
Everyone was quiet, but I knew it was just the calm before the storm.
Tout le monde était silencieux, mais je savais que c'était juste le calme avant la tempête.
•
The quiet morning was the calm before the storm of the busy workday.
La matinée tranquille était le calme avant la tempête de la journée de travail chargée.