the blind leading the blind
US /ðə blaɪnd ˈliːdɪŋ ðə blaɪnd/
UK /ðə blaɪnd ˈliːdɪŋ ðə blaɪnd/
1.
l'aveugle qui guide l'aveugle, des incompétents qui dirigent d'autres incompétents
a situation where inexperienced or incompetent people are guiding others who are equally inexperienced or incompetent
:
•
The new manager has no idea what he's doing, so it's really the blind leading the blind.
Le nouveau manager n'a aucune idée de ce qu'il fait, c'est vraiment l'aveugle qui guide l'aveugle.
•
Trying to learn from someone who knows as little as you do is like the blind leading the blind.
Essayer d'apprendre de quelqu'un qui en sait aussi peu que vous, c'est comme l'aveugle qui guide l'aveugle.