tartar
US /ˈtɑːr.t̬ɚ/
UK /ˈtɑːr.t̬ɚ/
1.
tartre dentaire
a hard calcified deposit that forms on the teeth and contributes to their decay
:
•
Regular brushing helps prevent the buildup of tartar.
Un brossage régulier aide à prévenir l'accumulation de tartre.
•
The dentist removed the tartar from my teeth during the cleaning.
Le dentiste a retiré le tartre de mes dents pendant le nettoyage.
2.
mégère, harpie
a fierce or difficult person, especially a woman
:
•
She's a real tartar when it comes to negotiating.
C'est une vraie mégère quand il s'agit de négocier.
•
Beware of the old lady; she's a bit of a tartar.
Méfiez-vous de la vieille dame; c'est un peu une mégère.