Signification du mot "tar someone with the same brush" en français
Que signifie "tar someone with the same brush" en anglais ? Découvrez la signification, la prononciation et l'utilisation spécifique de ce mot avec Lingoland
tar someone with the same brush
US /tɑr ˈsʌm.wʌn wɪð ðə seɪm brʌʃ/
UK /tɑr ˈsʌm.wʌn wɪð ðə seɪm brʌʃ/
Expression Idiomatique
1.
mettre dans le même sac, juger de la même manière
to unfairly criticize someone by associating them with a group that is disliked or has a bad reputation, even if they do not deserve it
Exemple:
•
It's unfair to tar all politicians with the same brush; some are genuinely trying to make a difference.
Il est injuste de mettre tous les politiciens dans le même sac ; certains essaient sincèrement de faire la différence.
•
Just because a few students cheated doesn't mean you should tar the whole class with the same brush.
Ce n'est pas parce que quelques étudiants ont triché que vous devez mettre toute la classe dans le même sac.
Apprendre ce mot sur Lingoland