Signification du mot "take the cake" en français
Que signifie "take the cake" en anglais ? Découvrez la signification, la prononciation et l'utilisation spécifique de ce mot avec Lingoland
take the cake
US /teɪk ðə keɪk/
UK /teɪk ðə keɪk/
Expression Idiomatique
dépasse l'entendement, c'est le comble
to be the most outstanding or remarkable of its kind, often in a negative or surprising way
Exemple:
•
His excuse for being late really takes the cake; he said a squirrel stole his car keys.
Son excuse pour être en retard dépasse l'entendement; il a dit qu'un écureuil avait volé ses clés de voiture.
•
Of all the bad ideas, that one really takes the cake.
De toutes les mauvaises idées, celle-là dépasse l'entendement.
Mot Associé: