take it or leave it
US /teɪk ɪt ɔːr liːv ɪt/
UK /teɪk ɪt ɔːr liːv ɪt/
1.
à prendre ou à laisser, pas d'autre choix
used to say that someone must make a decision quickly about something, and that no other offers or changes will be made
:
•
This is my final offer, take it or leave it.
C'est ma dernière offre, à prendre ou à laisser.
•
I told him it was take it or leave it, and he took it.
Je lui ai dit que c'était à prendre ou à laisser, et il l'a pris.